日本と韓国の議論の広場

原作者自ら「想像で書いた」と言ってますよ。
あまりにも当時の記録が無く、仕方無しに中国宮廷の装いや儒教の精神などを（悪く言うと）パクって足りない部分は作者の創作で描かれている作品です。
中国人はアレをみて非常に気を悪くしているとの事ですが、当の朝鮮人は大喜びで韓国内にチャングムの像を作るとかホザいてますよ。
チャングムが実在した人物だ 　 とホンキで信じているあたり、可哀相な民族ですよ。（笑）