日本と韓国の議論の広場

「親日派のための弁明」の著者・金完燮氏に賠償判決-ソウル高裁



日本の植民統治を美化した「親日派のための弁明」の‘親日作家’金完燮（キム・ワンソプ）氏（４３）に対し、裁判所が名誉棄損にともなう賠償判決を下した。

ソウル高裁民事３部は１０日、朝鮮・義親王の息子である歌手イ・ソク氏と
明成皇后（ミョンソンファンフ）の子孫であるミン・ビョンホ氏、閔泳煥（ミン・ヨンファン）の孫ミン・ビョンドク氏ら１５人が金完燮氏を相手取って起こした損害賠償請求訴訟の控訴審で、原告一部勝訴判決を下した。

裁判部は「イ・ソク氏、ミン・ビョンホ氏、ミン・ビョンドク氏と徴用被害者の子孫５人および義兵大将ミン・ジョンシク氏の子孫らに５００万ウォン（約６０万円）ずつ、日本軍慰安婦被害者６人に６００万ウォンずつ賠償すべき」と判決した。
金氏は一審で敗訴した後、控訴した。

裁判部は「歴史的事実を歪曲し、虚偽事実を記載した本を著述し、これに関連して日本極右派の主張に同調することで、原告に耐え難い精神的苦痛を与え、根拠がない悪意的な主張で彼らの名誉を傷づけた」という原告の主張を引用した。

中央日報 　 張恵洙（チャン・ヘス）記者 <hschang@joongang.co.kr>
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=80618&servcode=400§code=400