日本と韓国の議論の広場

『確実にソニーの技術力より先を行っているようだ。』
（ドイツ最大の家電流通チェーン「メディアマルクト」の関係者）

３日(現地時間)、ドイツのベルリンで開かれている世界最大の家電展示会 　 「IFA2006」 　 の現場。ここでは、
サムスン電子、LG電子、大宇エレキなど韓国企業の先端家電製品を目で見て確認しようとするヨーロッパ地域の
バイヤーたちの足が絶えなかった。

特に今年は、強力な競争相手である日本のソニーが展示ブースを開設しなかったことから、いっそう韓国企業に
対する関心が高まった。

メディアマルクトの関係者は、『韓国企業の最先端技術を直接来て見たら、想像したよりずっと凄い』 　 と感嘆した。
国内企業のある関係者も、『ヨーロッパのバイヤーたちの共通した意見は、「サムスンやLGが日本企業を技術的に
圧倒した」 　 というものだ』 　 と耳打ちした。

サムスンやLGなど韓国企業がIFAで 　 『技術』 　 で欧州を圧倒する中、競争相手であるソニーは、異例の不参加
だった。松下も展示ブースは開いたが一般公開はなく、商談のみで縮小運営している。

ソニーや松下の示す表面的な理由は、『従来隔年だったIFAが今年から毎年開催することになったため準備する
時間が足りないため』、というものだ。しかし現地では、『サムスンやLGと差別化した技術を出すことができず、
自尊心の強いソニーや松下が不参加を決めた』、という分析が支配的だ。

サムスン電子の幹部級関係者は、『2004年にソニーの目の前のブースで競争したが、当時ソニーの社長が現場に
来た後、「どうしてサムスンとこんなに比較されることがありうるか」 　 と怒り、関係者らが理由書を提出するなど
内部問題があったと聞いた。日本企業は今年、新たに披露する適当な技術がなくて、消極的な姿を見せているの
ではないか』 　 と述べた。＜後略＞

―ソウル経済（韓国語）―
―――――――――――――【 　 アクション 　 】―――――――――――――

＞確実にソニーの技術力より先を行っている
＞韓国企業の最先端技術を直接来て見たら、想像したよりずっと凄い



　　　　 ／￣|
　　　　 | 　　 ｜ 　　　　 ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ
　　　 ｜ 　 ｜. 　 ∧＿∧ 　　　
　 ,― 　　　　 ＼<ヽ｀∀´> 　　 日本沈没、始まりニダーー！！ 　　　　　
　 | ＿＿_） 　 ｜ 　　 ノ
　 | ＿＿_） 　 ｜）＿）
　 | ＿＿_） 　 ｜
　 ヽ＿＿）＿／





『愛国心なき経済改革は失敗する！』 　 御手洗冨士夫（キャノン社長）

文部科学省
ttp://www.mext.go.jp/mail/index.htm

自民党
ttp://www.jimin.jp/jimin/goiken/index.html