日本と韓国の議論の広場

アホ大統領が日本政府を”無視”してくれるおかげで貿易赤字も政治問題化せず。
めでたしめでたし（笑）



>今年対日貿易赤字が史上最大を記録するものと懸念されている。

１３日、産業資源部によると今年上半期、日本に対する輸出は１２９億７７００万ドル（約１兆５０９０億円）だったが、輸入は２５４億７４００万ドルで、赤字が１２４億９７００万ドルにのぼった。このような赤字幅は上半期貿易黒字（７０億３７００万ドル）の１．８倍の水準だ。

昨年同期間と比べても赤字が５％ほど増えた。特に今年、赤字規模は対日貿易赤字が最も大きい２００４年上半期（１２１億５１００万ドル）を超えたという点で、年間基準でも最大の赤字を出す可能性が大きくなっている。

対日貿易赤字は２０００年１１３億ドルから２００４年２４４億ドルに毎年増え、昨年には小幅減少した。

産業資源部関係者は「技術・部品に対する対日依存度が高くなるのに比べ、韓国商品の日本輸出はますます難しくなり、貿易赤字もますます増えている」と説明した。

キム・ジュンスル記者 <jsool@joongang.co.kr>