日本と韓国の議論の広場

安倍氏、韓国大統領見解に「いちいちコメントしない」

　 安倍晋三官房長官は１１日午前の記者会見で、安倍氏ら日本の閣僚が、現在は
日本が持っていない敵基地攻撃能力の保有検討に言及したことに対し、韓国
大統領府が「日本の侵略主義的傾向が出ていることに深く警戒しなければなら
ない」との見解を示したことについて、「そうしたコメントについて、いちいち
コメントはしない」と述べた。
　 大統領府見解が北朝鮮によるミサイル発射問題に影響を与えるかに関しては、
「あまり関係ない」と語った。

(07/11 12:16)

＜抄訳＞
安倍氏、土民の酋長の骨占いに、「いちいちコメントしない。」

日本国政府は現在は日本が持っていない、正当な自国防衛手段である、敵基地
攻撃能力の保有検討に言及したことに対し、土民の酋長が「丁賎人同士の殺し合い
は一向に金にならないが、日本人が北丁賎人を殺す時は、一匹いくらで金を払え。」
と骨占いの結果としてイチャモンをつけてきたことに対し、「そうした野蛮人の
妄言について、いちいちコメントはしない」と述べた。