日本と韓国の議論の広場

所詮、アメリカが作った緩衝地帯。 　 米韓地位協定と一緒だよ。奴隷、奴隷


【米国産牛肉】米農務長官「韓国の消費者は安心してもいい」


　 マイク・ジョハンズ米農務長官とロバート・ポートマン米貿易代表は今月28日（現地時間）スイス・ダボス会議で記者会見を行い、「日本向けの牛肉輸出量41箱に背骨の混入が見つかったことで、徹底した真相調査に乗り出した」とし「韓国と日本の消費者に再発防止を約束する」と明らかにした。

　 韓国と日本は2003年末、米国のある牧場で牛海綿状脳症（BSE）を発症した牛が見つかったため、米国産牛肉の輸入を中断した。日本政府は昨年末、BSE発症の恐れがない米国産牛肉の輸入を再開したが、再開１か月で脊髄などBSE発症の恐れのある部位が見つかり、米国産牛肉を再禁輸したことがある。

　 しかし、韓国は4月から月齢30か月未満の骨なし米国産牛肉の輸入を再開する予定だ。ジョハンズ長官は「日本に輸出された牛肉は国際基準では食べるのに問題はないが、日本政府との約束を破ったのは明らかな過ち」とし「徹底した真相調査を行い再発防止を約束する」と繰り返して強調した。同長官は「韓国の消費者は安心してもいい。徹底した品質調査を行い韓国との約束を守る」とした。

　 また、ポートマン貿易代表は韓国との貿易自由協定（FTA）に対する意味を問う質問に「近く韓国とFTA交渉を開始できることを期待する。両国の経済体制で相互補完的な内容が多いことからFTAがスムーズに締結されれば、『ウィン・ウィン』の関係になるだろう」との見通しを示した。

朝鮮日報