韓国人の方に質問です。
投稿者: scully_moggy 投稿日時: 2002/11/18 12:56 投稿番号: [2494 / 230347]
初めての者です。なので、前後関係の全くない質問ですが、ぜひ韓国人の方のご意見を伺いたいので、よろしくお願いします。
私は現在イギリスに住んでおります。こちらに来る前は日本に住んでおり、(私は生まれも育ちも国籍も日本です) 日本と韓国の複雑な関係は一般的な日本人としてある程度は知っていたつもりでした。
ワールドカップが日本と韓国との共同開催で行われた時、サッカーが大好きな私は開催国の一つである日本人としてこちらにいながら非常に嬉しかったです。こちらのヨーロッパ人の人たちから、「自分の国はどこ県の何とか市で試合があるんだけど、どういうところか?」などの質問をよく受けたりしました。普段はアジア人になんて興味もないような白人の人までが話しかけてきたり、韓国人と日本人の区別なんて絶対無理なこちらの人々も、(私もインド人とパキスタン人の区別つかないけど)日本と韓国の違いを聞いてきたりして、ワールドカップって、こんなことにも貢献するんだなあ、とつくづく思いました。
ところで、そうやって、質問されて気づいたのが、私は韓国のことを何も知らない、ということでした。学校で習ったことといえば、大昔の歴史をちょっとだけ。それと、鷺沢 萠さんの本を何冊か読んだことがあるのと、日本にいた時に出会った韓国人の友達を通してのイメージだけ。それいがい、おそらく私が特に韓国に対して興味がなかったのか、興味を持つきっかけがなかったのかわかりませんが、あれだけ近いのに一度も行ったこともなく、こちらの人に何を聞かれても、何一つまともに答えられませんでした。
そこで、韓国人のかたに質問です。韓国にいる韓国人の方は、いい点悪い点は関係なく、一般的にどのくらい日本のことをご存知なのでしょうか?
私は日本人として、おそらく日本にいる日本人はあまり韓国のことを知らないのではないかと思います。でも、それは私が知らなかったというだけで、他の日本人も同じように知らないとも限らないのでなんとも言えませんが。
それから、ワールドカップで、日本が負けてしまったので、日本人の友達と、何のためらいもなく「じゃあ、今度は韓国を応援しよう!」ということになり、(開催国同士だし、こちらにいると、日本からかなり離れているため、韓国と日本の距離が非常に近く感じられ、近隣の国同士、見た目そっくりのアジア人同士、ということで、妙に親近感がわく)二人でそれから韓国を応援しだしました。で、ある日、その日本人の友達と、何人かのイギリス人の友達とで、街中を歩いていて、その日は韓国の試合のある日だったので、近くのパブに入り、試合を観戦していました。私たちが、韓国チームがいいプレーを見せるたびに歓声をあげているのを見て、近くにいた韓国人サポーターが、非常に嫌な顔をしているのに気が付きました。イギリス人の友達が、「どうして一緒に応援しないのか」と私たちに聞いてきて、私たちが戸惑っていると、そのイギリス人がその韓国人に話し掛けて、「僕の友達はみんな日本からきてるんだけど、今韓国を応援してるから一緒に応援したら?」といったところ、その韓国人のグループは「彼らは日本人?それとも在日韓国人?」とそのイギリス人にきいたので、そのイギリス人は、「日本人だよ。」と答えた所、「日本人なら日本を応援してればいい。韓国は日本人に応援してもらいたくなんかない。目障りだ。」と言われました。
正直私は韓国人に対して悪いイメージを全く持っていなかったので、結構ショックでした。韓国人の方が日本人に対してよいイメージを持っていないのは知っていましたが、直接目の当たりにしたことがなかったので。日本にいた時に知り合った韓国人の友達はみないい人ばかりだったので、余計にショックでした。
そこで韓国人の方に質問です。このように何も知らない無知な日本人が韓国人に対して良いイメージを持っていることについて、韓国人の方はどう思いますか?
たとえば、過去の歴史を知らないことからくるともいえるので、たとえ韓国に好意的でも余計に腹立たしい、など、ありますか?無知からくる日本人の好意的な態度というのは、やはり許せない物でしょうか?また、歴史や最近の交友関係を知った上での好意的態度についてはどうですか?
長々とすみませんが、前前からしりたかったことで、こちらでは、なかなかこういったことを思い切って質問できるほど親しい韓国人の友達がいないので、ぜひ、私見でも結構ですから、お返事お待ちしています。
私は現在イギリスに住んでおります。こちらに来る前は日本に住んでおり、(私は生まれも育ちも国籍も日本です) 日本と韓国の複雑な関係は一般的な日本人としてある程度は知っていたつもりでした。
ワールドカップが日本と韓国との共同開催で行われた時、サッカーが大好きな私は開催国の一つである日本人としてこちらにいながら非常に嬉しかったです。こちらのヨーロッパ人の人たちから、「自分の国はどこ県の何とか市で試合があるんだけど、どういうところか?」などの質問をよく受けたりしました。普段はアジア人になんて興味もないような白人の人までが話しかけてきたり、韓国人と日本人の区別なんて絶対無理なこちらの人々も、(私もインド人とパキスタン人の区別つかないけど)日本と韓国の違いを聞いてきたりして、ワールドカップって、こんなことにも貢献するんだなあ、とつくづく思いました。
ところで、そうやって、質問されて気づいたのが、私は韓国のことを何も知らない、ということでした。学校で習ったことといえば、大昔の歴史をちょっとだけ。それと、鷺沢 萠さんの本を何冊か読んだことがあるのと、日本にいた時に出会った韓国人の友達を通してのイメージだけ。それいがい、おそらく私が特に韓国に対して興味がなかったのか、興味を持つきっかけがなかったのかわかりませんが、あれだけ近いのに一度も行ったこともなく、こちらの人に何を聞かれても、何一つまともに答えられませんでした。
そこで、韓国人のかたに質問です。韓国にいる韓国人の方は、いい点悪い点は関係なく、一般的にどのくらい日本のことをご存知なのでしょうか?
私は日本人として、おそらく日本にいる日本人はあまり韓国のことを知らないのではないかと思います。でも、それは私が知らなかったというだけで、他の日本人も同じように知らないとも限らないのでなんとも言えませんが。
それから、ワールドカップで、日本が負けてしまったので、日本人の友達と、何のためらいもなく「じゃあ、今度は韓国を応援しよう!」ということになり、(開催国同士だし、こちらにいると、日本からかなり離れているため、韓国と日本の距離が非常に近く感じられ、近隣の国同士、見た目そっくりのアジア人同士、ということで、妙に親近感がわく)二人でそれから韓国を応援しだしました。で、ある日、その日本人の友達と、何人かのイギリス人の友達とで、街中を歩いていて、その日は韓国の試合のある日だったので、近くのパブに入り、試合を観戦していました。私たちが、韓国チームがいいプレーを見せるたびに歓声をあげているのを見て、近くにいた韓国人サポーターが、非常に嫌な顔をしているのに気が付きました。イギリス人の友達が、「どうして一緒に応援しないのか」と私たちに聞いてきて、私たちが戸惑っていると、そのイギリス人がその韓国人に話し掛けて、「僕の友達はみんな日本からきてるんだけど、今韓国を応援してるから一緒に応援したら?」といったところ、その韓国人のグループは「彼らは日本人?それとも在日韓国人?」とそのイギリス人にきいたので、そのイギリス人は、「日本人だよ。」と答えた所、「日本人なら日本を応援してればいい。韓国は日本人に応援してもらいたくなんかない。目障りだ。」と言われました。
正直私は韓国人に対して悪いイメージを全く持っていなかったので、結構ショックでした。韓国人の方が日本人に対してよいイメージを持っていないのは知っていましたが、直接目の当たりにしたことがなかったので。日本にいた時に知り合った韓国人の友達はみないい人ばかりだったので、余計にショックでした。
そこで韓国人の方に質問です。このように何も知らない無知な日本人が韓国人に対して良いイメージを持っていることについて、韓国人の方はどう思いますか?
たとえば、過去の歴史を知らないことからくるともいえるので、たとえ韓国に好意的でも余計に腹立たしい、など、ありますか?無知からくる日本人の好意的な態度というのは、やはり許せない物でしょうか?また、歴史や最近の交友関係を知った上での好意的態度についてはどうですか?
長々とすみませんが、前前からしりたかったことで、こちらでは、なかなかこういったことを思い切って質問できるほど親しい韓国人の友達がいないので、ぜひ、私見でも結構ですから、お返事お待ちしています。
これは メッセージ 2493 (to_be_continued_007 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/2494.html