日本と韓国の議論の広場

戦後の済州島人が「不法入国（密航）」して、「特別在留」を獲得するまでの流れを、生活史を辿りながら簡略に紹介したい。
　
ケース①
女性、1920年父は樺太へ出稼ぎ、1946（28歳）年、済州島で夫と死別後、6歳の娘を連れて密航（鹿児島上陸）。大阪の平野の石鹸工場で働き、同僚の済州島人男性と再婚。再婚の夫との間に一男三女生まれる。「特在」に関しては、とくに語られていない。しかし、密航時期が外国人登録をする以前であり、さらに夫が戦前より在日していたので、「特在」でなく、「永住者」になったと考えられる。
　
ケース②
男性、1947（23歳）年、済州島で結婚、四・三事件関係の地下運動で罰金刑を受け、一時的避難のつもりで密航（三崎上陸）。翌年、親族が他人名義の外国人登録をしてくれる。1949年弟密航、親族が弟の名前の外国人登録をしてくれる。1950年済州島人女性と再婚。再婚の妻との間に二男三女生まれる。自主し「特在」、1977年（密航から30年後）。このケースも、密航が早期（1951年サンフランシスコ条約、出入国管理令公布以前）であり、永住者の夫、永住者の子（５人）の扶養の責任、潜在期間が30年と長期であったことで難しくなかった。「特在」をとって30年ぶりに帰郷果たす。
　
ケース③
男性、1927年生後一ヶ月目に日本の船に乗っていた（船員）父台風で死亡。1929年（３歳）母（海女）の出稼ぎに連れられて、初来日（鹿児島）。1941年（16歳）東京の蒲田の鉄工所で働く帰郷。翌年は船乗りとして来日伊豆半島で働き帰郷。さらに、その翌年は南伊豆でかじめ採りをし、帰郷。結婚、長女誕生。1948年（四・三事件、24歳）釜山から日本へ密航者を運ぶ船員として密航（南伊豆上陸）、済州島では長男誕生。南伊豆で漁師、八丈島で難破（1951年）し、大阪へ。日雇いやトラックの助手をする。日本人女性と同棲始める。1953年対馬へ移住、日本人女性との間に日本の長男誕生。対馬から釜山や麗水間、ヤミ（密航者と密貿易）の運び屋。1955年（30歳）釜山で捕まる、韓国の長男初対面、対馬に戻る。1960年（35歳）対馬の仕事が減り、大阪の靴の仕事へ、日本の三男誕生。1969年（44歳）日本人女性と別れる。自首し、1970年「特在」を取る。このケースの場合、戦前からの来日歴があることと、1948年密航（早期）として考慮されたと考えられる。日本人女性とは、事実婚であった。
　
後に、済州島の長女が成人して密航（1963年？）し、大阪で密航者同士の結婚（1969年）をするが、夫（生野生まれ）が強制送還（1975年）。子供と長女が残る。夫再び密航（1976年）するが、長女とは事実上離婚。長女が逮捕で自費出国（1977年）され、子供は施設に預けられる。長女の元夫は、永住者の女性と同棲、子供生まれる（1979年）。長女も再び密航。長女の元夫や子供達は、住民運動の成果により1985年「特在」認められる。さらに、1983年、ケース③の母が年老いて、息子を頼って来日、「超過滞在」のまま、1995年大阪で亡くなる。
　
　
　　　　　　　　 　　 ∩＿
　　　　　　　　　 　 〈〈〈 　 ヽ
　　　　　　　　　　 〈⊃ 　　 }
　　 ∩＿＿＿∩ 　 | 　　 |
　　 | ノ 　　　　　 ヽ ! 　　 !
　　 / 　　 ● 　　　 ● | 　　 / 　　　 ＜ 　 これらは果たして強制連行でしょうか？
　 | 　　　　 ( _●_) 　 ミ／
　 彡､ 　　　 |∪| 　　 ／
/ 　 ＿＿ 　 ヽノ 　 /
(＿＿＿） 　　　 /