日本と韓国の議論の広場

中央日報記事より引用

ウォン高ドル安１ドル＝９３０ウォン割れ…対円では１００円＝８３０ウォン台回復

ウォン高ドル安が続き、１ドル＝９３０ウォンを割った。 国内外の外国為替市場で継続するドル売りのためだ。 これに伴って円高が進み、ウォン・円為替レートはおよそ１カ月ぶりに１００円＝８３０ウォン台を回復した。

８日のソウル外国為替市場でウォンは対ドルで前週末比１１．７ウォン値上がりした１ドル＝９２７．９ウォンで取引を終えた。 終値基準では、通貨危機当時の９７年１０月２３日（９２１．０ウォン）以来およそ８年７カ月ぶりのウォン高ドル安水準。 ウォンはこの１カ月間、対ドルで４２．９ウォン（４．４２％）値上がりした。

一方、国内のウォン・円レートは１カ月ぶりに１００円＝８３０ウォン台に乗せ、この日、８３１．０９ウォンで取引を終えた。 前週末比では６．３ウォンのウォン安円高。 ウォン安円高は、日本と競争関係にある韓国企業の輸出にプラス要因として働くことが予想される。

ゴールドマン・サックスのアナリストは「今後、米国経済が失速し、日本経済の活力が持続した場合、ウォン高ドル安は１ドル＝９００ウォンまで進む一方、日本円に対しては１００円＝８００ウォン台後半まで値を下げる可能性がある」と語った。

金東鎬（キム・ドンホ）記者 <dongho@joongang.co.kr>


2006.05.08 17:42:52

ウォン高ドル安ってことは、ドル建てで輸出している企業のウォンでの収益が減るということであり、ウォン安円高ってことは、円建てで日本から輸入している企業の、ウォンでの支払額が増えるということ。つまり２重苦状態で収益が減って行くって事だけど、わかってる？ 　 仮にも韓国で代表的な新聞社である中央日報の記者がこれでは。。。。韓国人はこの程度でしか国際政治や経済を理解していないということが改めて証明された。
韓国の民よ、あなた方は一度デフォルトを経験しているはず、何でここまで危機感がないの？