日本と韓国の議論の広場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re:  盗 稿 専門 バカJAP(^O^)

投稿者: qapla_jup 投稿日時: 2012/08/17 07:06 投稿番号: [219007 / 230347]
おいおい、英語が出来ないからって、逆ギレすんなよ、多ハン君(大笑)

自分のつけたタイトルを見てみろ、「盗稿」という造語は、誰かのマネという
意味じゃないのか??

なら「前にどこでみた」のか、「証明」しないと?

ちなみにソースは、文意、英作文共に私の脳内だから。いかにも私が、
日本語でも言いそうな事が書いてある。

せめて翻訳してみせんか(笑)?難しいぞ、自動翻訳には乗らない、英語圏の
文化的素養が埋め込んであるから、そっちの知識もなければ、翻訳不能に
してある。書いた本人でさえ、膨大な量になって面倒と思い、解説せずじまいに
なってる代物だから。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)