日本と韓国の議論の広場

No.216172 　 run_run72
なんてすばらしいおとめなんだ、を当時の新羅語でなんというか
書いたらどうだ。
その上で、両者の異同を論じようじゃないか。
↓
No.216187 　 topics_jk
古事記に「乙女」などという文言が有るのか？
言いだしっぺのお前が先に出せよ。（猛爆）
↓
No.216188 　 run_run72
阿那迩夜志愛袁登賣袁
の袁登賣
オトメ
さあ、新羅語だせよ。
↓
No.216200 　 topics_jk
音のオトメはあるが、文字の「乙女」は無い、という事だな。（猛爆）
↓
No.216210 　 run_run72
当時万葉仮名で・・つまり、音で、オトメ 　 という、乙女を意味する言葉はあった、
ってことです。
そして、新羅語では、乙女を意味する言葉は、どういう音の言葉なのか？ってきいてんの。
ハングル成立前、古事記の時代の新羅語は資料がほとんどない。
↓
No.216217 　 topics_jk
西暦552年または612年頃に、「袁登賣」＝「乙女」と言ったと証明してから言えよ。（猛爆）
↓
遁走（超猛爆）