日本と韓国の議論の広場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 万葉仮名で自爆大穴ルンルン必死(猛爆

投稿者: topics_jk 投稿日時: 2012/06/30 13:35 投稿番号: [216054 / 230347]
>ああ、確かにここにでてくるのは前から読む朝鮮風漢文ということになるんだね。
でも、語順だけを主語・述語ってならべただけで、
この碑文にある言葉が
なんで当時の日本語と同じであって、通訳がいらん、などといえるんだろね(笑)

訳者がハングル知らなくても、日本語で読み下せてるだろうが?(超猛爆)
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)