mattarian55さん
投稿者: aoiparrot01 投稿日時: 2002/10/29 11:22 投稿番号: [2134 / 230347]
韓国の教科書は更に過激になりましたね。
この読解資料を提供している韓国挺身隊問題対策評議会というのは、「韓国挺身隊問題対策協議会」(挺対協)の誤訳でしょうか。
この挺対協というのは、とんでもない団体のようですね。
http://www.zephyr.dti.ne.jp/~kj8899/kteitai.html▼挺対協の言動─
・運動体が被害者たちに意思を拘束する指示と監視、従わない者に対するいじめ(差別)
・「基金」を受け取れば「自ら進んで行った売春婦」と文書、発言(二重差別)
・韓国人補償裁判を進めてきた日本のNGO一人を政府に働き掛けて「入国拒否」させる(本末転倒の民族主義)
・募金に失敗。韓国政府に働き掛け「基金」に相当する一時金を出させ「カネ対カネ」の構図で運動(主張を被害者から支持されず)
・「基金」に対抗的に被害者たちへのケア部門を立ち上げたが、活動なし(運動であって被害者支援なし)
・「基金」に関して意図的な曲解や誤った情報を流布する(デマで組織防衛)など
・運動の方針を「慰安婦」被害者に押しつけ、「基金」を受け取らせないための運動
この団体の主張をそのまま教科書資料に採用したとしたら、韓国の教育がどんなものか、推して知るべしといったところです。
あと、お尋ねの全訳があるかどうかについては、わかりません。すみません。
これは メッセージ 2123 (mattarian55 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/2134.html