日本と韓国の議論の広場

安崎にするぞ！ 　 / 　 八つ裂きにするぞ！
ホロン部 　　　　　 / 　 滅ぶ
必死だま！ 　　　 / 　 必死だな
熱湯欲 　　　　　　 / 　 ネット右翼
何のしわくもなく 　 / 　 何の思惑（おもわく）もなく
延髄の的 　　　　　 / 　 垂涎（すいぜん）の的
帰依ロバか！ 　　 / 　 消えろバカ！
村インドタッチ 　　 / 　 ブラインドタッチ
本当に熱海（あたみ）にきた！/ 　 本当に頭にきた！
反省しまさい！ 　　 / 　 反省しなさい
馬鹿の動名詞 　 　 / 　 馬鹿の代名詞
重爆の隅を叩く 　　 / 　 重箱の隅をつつく
差別主義者の消印を押される 　 /差別主義者の烙印を押される
思い上がりも華々しいですね 　 /思い上がりも甚（はなは）だしいですね
テクノ坊 　 / 　 でくの坊
藁芋の 　 / 　 笑い者
公家・公団・職安 　 / 　 公安
東京県警 　 / 警視庁
家畜の勢い 　 / 　 破竹の勢い
八百長板 　 / 　 801板
きら悪感 　 / 　 嫌悪感
ｳｫﾆｬｽ 　 / 　 ウォン安
どっとどっち 　 / 　 どっちもどっち
目がしら立てる 　 / 　 目くじら立てる
ポリーシー 　 / 　 ポリシー
歴とした / れっきとした
カゴメ/カモメ
コロッケ/ころっと
かきくけと/かきくけこ 　　　　
両親を炒めてる / 良心を痛めてる 　
重箱の墨/重箱の隅 　
重箱の隅をつつく / 重箱の隅をつつっく
アルペンスキー 　 / アルピンスキー
伊藤若冲 　 / 　 伊藤若沖←new（エロ愚語）



誰か替わってくれ（笑）