日本と韓国の議論の広場

韓国ではbus が「ポス」と表記され、sports が「スポーチュ」となってしまうというのに。

The ONE というタバコは「ト 　 ウォン」と言わなければコンビニの店員に通じないしな。

で、日本語由来の言葉についてはどうするんだ？