日本と韓国の議論の広場

＞そんな話はエルグには無駄でしょうよ。
なんせ家が貧乏すぎてビデオデッキさえ持ってなかったらしいですからね（大爆笑）

訂正、iPadではなく「iPod」でした。（苦笑）
エルグは貧乏すぎてビデオデッキも持てなかったのですか？（失笑）

ちなみに、個人的には学生時代に洋画を録画したいが為にバイトで金貯めて、20万円近くするビデオデッキを買いましたね。その時代はまだ標準速しかなかった。