日本と韓国の議論の広場

＞＞＞おいおい、South Korea's K-pop culture growing in Japanを、どうやったら｢韓流に夢中な日本人｣と訳せるんだよｗ

で、内容は、K-pop等の韓国の大衆文化が日本で拡大することによる、在日への影響とかそういった内容で、取材先は新大久保がメインで取材相手もSugarってグループとKIM RYONG HEEっていう在日だけで、日本人に対する取材は一切無し。

まあ、結論ありきで突っ込みどころは満載ではあるが、エル愚の書いているような韓国賛美の内容ではないわな。



asianrobo君、君の貼付けたBBCの番組、理解できてないね？

まあ、君の気持ちも解るがね

BBCの視点ではさ

半世紀以上も前に日本は韓国を植民地化した

その韓国のポップ、ドラマ、食文化に夢中な現在の日本人を伝えているまで

不当に植民地時代に強制労働された韓国人の２ー４世は

名前まで日本名にしなければいけないほど日本社会で差別を受けてきた

その暗い両国の関係、「雪解け」の時代が来ているという内容でしょうに

韓流、韓国食文化に夢中な日本人

BBCによれば、コリアはもう日本ではクールの代名詞だってさ

少しはきちんと番組見てから、コメントしましょう

ps
あんたは「TREE」の発音、大丈夫？
猛爆