日本と韓国の議論の広場

＞「秘書」という呼び名は少し違和感がありますが、彼の仕事を手助けする
　 場合もあるので別に秘書でもかまわないでしょう

上下関係も労使関係もないなら、自ら相手を「様」づけで呼び、「秘書」と、
格下を望む“友人”或いは“研究仲間”の関係って、おかしくないと思うのは、
エルグ脳内一座特有でしょうね（笑）