日本と韓国の議論の広場

＞ドイツの日刊紙ＦＡＺが、「これは完璧なブーム」と題した記事で韓流の
　 成功の秘訣を分析した

いつもの半島式解釈だけど、これが社会面だとか、正規の誌面だとかいう事も
書かずにホルホルしてる（笑） 　 「これは完璧なブーム」って、それは熱し易く
冷めやすい事の裏返しでしかないから。

＞同紙は５日付紙面で「サムスン、現代、ＬＧのような大企業ブランドが
　 成功した背後には

パクリ＆パチ物文化、更にダンピングと、見向きもさらないマイナー通貨
ウォンの、うだつの上がらなさからくる割安感があったというべきでしょう。


＞現代建設出身の李明博（イ・ミョンバク）大統領が韓国文化を世界的
　 ブランドにすることを公約に掲げるなど、政策的な支援の役割に注目した

普通こういう政策は、メインカルチャー主体にやるものでね。でないと所詮
一過性のサブカルチャーでは底が浅くて長続きしないし、すると費用対効果が
悪い。私が「クラシコ趣味」と言っているのもまさにそれ。流行を超えて
生き残ってきたものは、この先も当面廃れる事はない。良きプロダクツを
長く愛用する事で、その作り手や、そのバックボーンに対してもリスペクト
する気持ちが培われる。

ていうか、これホントに質実剛健好きなドイツ人の書く記事か？？あ、そうか、
ストイックなだけにこういうサブカルチャーに免疫がないのか（笑） 　 しかし
ネタを探して行き当たったか、或いは何らかの婉曲的広告効果を目論んでの
記事でありましょう。その証拠に、続く内容に自国の熱狂ぶりが言及されて
ない。

＞また、人気グループの少女時代に熱狂する中国人や、ドラマ「冬のソナタ」
　 に魅了された日本の主婦らを取り上げ、韓国が文化を通じて過去の歴史
　 問題を飛び越える新しい流れを生み出したと評価

これは、旧宗主国に認めて貰う栄誉に浴したという事では？ドイツ人、韓国
バカにしてませんか（笑）？

＞ペルーではＫ−ＰＯＰクラブが４０を超え、ルーマニアでは韓国ドラマが
　 最も高い人気を獲得し、フランス・パリではＫ−ＰＯＰ集会が起こるなど
　 世界での人気を紹介した

外国で日本アニメのコスプレイヤーやマンガ専門店があったからって、それを
「国の誇り」にまでは感じません（笑） 　 サブカルチャーだから。

＞さらに、韓流が一時的な現象として消えることはないとして、体系的な
　 制作システムに注目した。「韓流が香港映画や日本の漫画のように衰退
　 することは許されない」という韓国文化体育観光部の大衆文化産業担当者
　 の言葉を引用

この記者も韓国の役人も分かってない。サブカルチャーはアングラゆえに
発信者・受け手双方が自由である事に、意義と奥深さがある。玉石混交に
発信され、時に商業的に価値がないと思われていたものが受け手に熱狂的に
支持され、大化けする予想外の展開を見せる。だからこそ、官製のブームは
長続きしない。

余談だけど、サブカルものは、飽きられるのも早い。故にコンテンツや
供給者、パフォーマーは「消耗品」扱いである。真のファンはそれを嫌うが、
ブームの大半を占める単なる新し物好きは、容赦ない。これを国がやると
いうのには、非常に懸念を感じる。特に韓国なら。今スター扱いされている
若手芸能人達が、５年、10年後に、文字通りの意味で、何人「生き残って」
いるか。多くはダンス系であるが故に、「賞味期限」が非常に短い。

＞ＫＢＳ第２の音楽番組「ミュージックバンク」が毎週７２カ国・地域に
　 衛星生放送されていることを紹介した

観た事がないが、『レッツゴーヤング』や『ヤンヤン歌うスタジオ』（注：
共に四半世紀〜30年前の歌番組）みたいなモンか（爆） 　 中継技術が発達した
現代において、そんなもん番組編成の穴埋めに、安ければ幾らでも流す。
このＰＶと動画の時代に、その他大勢と共演してスケジュールの自由度を
減らす事は、マイナスの方が大きいですけどね？