日本と韓国の議論の広場

韓国の伝統工芸「螺鈿細工」 　 日光に

螺鈿の大皿をＰＲする吉さんと稲葉宮司 　 光沢のある貝殻の薄片を漆器などにはめ込んで装飾する韓国の伝統工芸「螺鈿(らでん)細工」を約２００点集めた作品展が、日光市山内の日光東照宮客殿で開かれている。１１月１３日まで。入場無料。

　 韓国の女流螺鈿作家、吉正本(ギルジョンボン)さん（７５）が、韓国の伝統工芸の紹介を通して日韓の友好親善を図ろうと主催。会場には、鮮やかな光沢を放つテーブルや鏡台、タンスなどの家具をはじめ、東照宮の三猿を題材にした大皿など日光ゆかりの新作も展示する。

　 １０月１日の開幕式には日光東照宮の稲葉久雄宮司や福田知事ら約３００人が集まり、テープカットなどを行った。当初は４月に開催予定だったが、東日本大震災の発生を受けて延期していた。吉さんは「国難を乗り越えようと力を尽くす日本人の姿に感動し、一緒に頑張りたいと思った。作品展を通して震災の風評被害で観光客が減少する日光を元気にすることができれば」と話している。

（2011年10月6日 読売新聞）



韓国の伝統工芸「螺鈿細工」

１０００年以上の歴史がある朝鮮の伝統工芸品

螺鈿細工（らでんざいく）に見られるように

島国より、韓国の方が細工が高度なのはよく知られていること

http://www.surugaya.com/sensuji/dentoukouei/japan/raden.html

手先の器用な韓国人の偉大なる美術工芸品

逆立ちしても島国では真似できないしろものなり

以上