日本と韓国の議論の広場

＞いやーーー
サムスンVSアップルの大戦争
楽しくなってきた
欧州では完全にサムスン商品の優位性を称えている
デザイン云々で争うアップルの企業生命はノキアと似ているといわれている
しかし、ギャラクシS2の売り上げが５ヶ月で１０００万台は
アップルもできなかった快挙
たいしたもんだ


いやー、君のこの間抜けさ加減、たいしたもんだよ。馬鹿エロ愚君

君に教えておこう。よく憶えておくように。

ぼ‐けつ【墓穴】とは
棺や骨壺を埋めるための穴。はかあな。

[墓穴を掘る]
身を滅ぼす原因を自分から作ることのたとえ。

[補説]
この句の場合に限り、「墓穴」を「はかあな」とは読まない。（以上ｇ辞書引用）
「は」にチョンがくっ付いて「ばかあな」と読む。

つまり「寒チョンばかあなを掘る」などと、世界的なお笑い企業を語る時に
使う。