日本と韓国の議論の広場

＞15年くらい前にソウル市の西大門区にある「独立門」を訪れたことが
　 あります。ソウル市民もその所在をほとんど知りませんし、多くの
　 韓国人は、独立門を日本からの独立の象徴だと錯覚しています

私も４月末に行ってみましたが、現在は学校の野外学習のカリキュラムに
組み込まれているらしく、現地の学生さんで一杯でした…正体バレたら
ちょっと身の危険を感じるほどに。

＞一緒に行った韓国人の高官にこの独立門の歴史的な説明をしました。
　 ところが彼は、キョトンとして「中国から独立？」「それは間違って
　 いる」「清国の植民地だった事実などない」「朝鮮は元々自主独立の
　 国であった。一時的に日本に統治されたが1945年に韓国は独立した」
　 と自信たっぷりに言い切りました

＞ところが皮肉にも案内板に「自主独立の決意を固め、中国からの使者
　 を迎えるために使われていた迎恩門を取り壊した跡地に建てた」と
　 日本語で堂々と書かれていました

確か何か、そういう説明文があると聞いた覚えがあったので、周囲をグルグルと
回ったのですが、あったのは『史蹟第三二號 　 獨立門』というショボい石の
看板だけ。

あぁ、やっぱりなぁと、苦笑しました。


引用元：
http://kkmyo.blog70.fc2.com/blog-entry-732.html