日本と韓国の議論の広場

社説】日本の計画された挑発にきっぱりと対処せよ

日本政府が独島（トクト、日本名竹島）隣近の韓国側排他的経済水域（ＥＥＺ）
に入り、水路探査をすると国際水路機関（ＩＨＯ）に伝えた。

他国のＥＥＺで海洋測量をするために該当国の許可を受けなければならない
ことは国際法の常識だ。日本が韓国政府と一言の相談もなしに韓国側ＥＥＺで
水路探査をするということは、韓国に対する明白な挑発だ。韓国はこの時点に
日本が独島隣近海域で水路測量をすると言ってきた意図に注目しなければ
ならない。

＜中略＞
これにより予想される物理的衝突と、それによる波紋は日本側の責任である
ことも明白だ。ただ懸念されることは独島を領有権紛争地域として国際法で
解決しようとする日本の執拗な意図に巻き込まれる可能性だ。

両国が主張するＥＥＺには重複された部分があることは事実だ。韓日漁業協定
交渉でＥＥＺの重なる部分が一部含まれた海域を「中間水域」と設定し、これに
よってその解釈が双方で食い違っている。

この問題を国際法廷に持ち込む場合、判決が韓国側に有利になると楽観する
のは難しいという指摘もある。

それだけ日本の挑発にはきっぱりと対処しながらも、この事案が国際法的
問題に飛び火しないようにする知恵を発揮しなければならないだろう。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74796&servcode=100&sectcode=110
2006.04.17 07:51:35