日本と韓国の議論の広場

>2003年に全面禁煙になった列車と勘違いしてるんじゃね？

ちょっと説明を加えておこうか。
これ、あくまでも「客室内禁煙」であって「車内禁煙」ではなかったんだな。
だから、デッキではOKだった。