日本と韓国の議論の広場

＞日本製アニメだということがばれたら困るから
全部左右反転して放送する．．．とかになりそう。

いや、架空の国(当然日本に似ているが日本じゃない)の警察で活躍する韓国人刑事の物語とか言う設定で誤魔化すんでは。で、当然、悪人は全て日本人ｗ。

奴等、誤魔化すためなら何でもありだから。

＞「逮捕しちゃうぞ」にはパトカー内部の場面がいっぱいありますからね。

逮捕の場合は、どうやっても韓国国内って設定にするのは無理でしょうね。
内部以前に、パトカーのデザインが違うし。

アメリカのポリス物なら誤魔化せるかもしれないけど。
なんといっても、新型パトカーのデザインは、フィラデルフィア警察のパトカーデザインのパクリの可能性が高いそうだからねｗ。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/01/24/20060124000057.html