日本と韓国の議論の広場

＞●韓国の憲法は、自主憲法である。
＞韓国人は日本人みたいに丸投げしないで､自分達の未来はきちんと考えたという事｡

考えているようには思えないけど（笑）

ところで、日本国憲法の第１条
　 第一章 　 天皇
第一条 　 天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合の象徴であつて、この地位は、主権の存する日本国民の総意に基く。
日本国憲法
（昭和二十一年十一月三日憲法）

大韓民国憲法
1948年7月12日に制定され、その後、度々改正されているけど。

第1条① 　 大韓民国は、民主共和国である。

② 　 大韓民国の主権は、国民に存し、すべての権力は、国民から由来する。

うーん、似てるね。
ま、第１条には権力の由来するところが書いてあるのが
当然んなんかしらんけど。

http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/target.html

このサイトで、
韓国の民法なんぞみてみると、
もっと似てるね（笑）
日本の民法に（笑）構成とか配列とかｗｗｗ

韓国の法律って日本に似てるものが結構あるんだよね。

＞韓国人は日本人みたいに丸投げしないで､自分達の未来はきちんと考えたという事｡

どうだろう。
手近の日本をお手本に法律を作り、
あるいは、日帝時代の法律を基本に、
今も法が運営されてるんじゃないの（大笑）

もちろん、違うところもあるだろうがね。

韓国憲法の前文
日本語訳を貼っとこう。

　 悠久の歴史と伝統に輝く我が大韓国民は、三・一運動により建立された大韓民国臨時政府の法統及び、不義に抗拒した四・一九民主理念を継承し、祖国の民主改革と平和的統一の使命に立脚して、正義、人道及び同胞愛により民族の団結を強固にし、すべての社会的弊習と不義を打破し、自律と調和を基礎として自由民主的基本秩序を一層確固にして、政治、経済、社会及び文化のすべての領域において各人の機会を均等にし、能力を最高度に発揮させ、自由及び権利に伴う責任と義務を完遂させ、内には国民生活の均等なる向上を期し、外には恒久的な世界平和と人類共栄に貢献することにより、我々と我々の子孫の安全と自由と幸福を永遠に確保することを誓いつつ、1948年7月12日に制定され、８次にわたって改正された憲法を、ここに国会の議決を経て、国民投票により改正する。

韓国の憲法は、８回も改正されている。

日本みたいに、１回も改正されてない（あ、大日本帝国憲法から１回改正されたかｗｗｗ）
もとい、
六十年以上改正されていないのは確かに異常だな。