日本と韓国の議論の広場

＞＞台湾新幹線で万が一事故が起きた場合ですが、やはり日本側がなんらかの責任を感じるべきだと思います。運行全てに関する技術移転に問題があったとか、誤解があったとか・・・これは究極的には、やはり日本が責任を感じるべきです。日本は欧米では無いんですから、やはり誠実に、Japanese Way で対応したいですね。台湾の人々は、そういうJapanese Way を充分理解してくださっていますから。

＞いや、これは違うと思いますよ。
日本側の落ち度で無いなら、日本が責任を感じる必要はありません。
大事なことは、日本に頼らずとも、台湾の人々だけで問題を解決できるだけの知識と技術を、きちんと備えることができるまで指導し手助けをすることだと思います。
当然、最善の努力を尽くしたが、台湾だけではどうしようもなくて、日本に助けを求めてきた場合は、快く協力すべきだと思いますけどね。

同感ですね。それに････
台湾にも大陸からわたってきた中国人の「外省人」がいます。外省人の多くは中国と同じ反日ですから、うかつに「日本の責任」なんて言ったら、何でも日本のせいにされる危険がありますよ。中国人は狡猾ですからね。

ちなみにもともと台湾に住んでいた人たちを「本省人」といいます。この人たちは本質的に親日ですけどね。