日本と韓国の議論の広場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

エルグ君、相変わらずいい加減なことを

投稿者: koreaner_raus 投稿日時: 2011/03/08 21:37 投稿番号: [187007 / 230347]
  このトピ、久しぶりに覘いてみれば、エルグ君、相変わらず無知をさらけだしていますね。それともまた嘘ついてるのかな?

  最近出現数が少ないようだけど、このトピが生きがいのエルグ君のこと、きっとしっかり情勢を窺い、書き込みの時期を見計らっていると思い、超遅レスですが反論してみます。

  「日本に生まれてよかった」とか、「日本人であることを誇りに思う」なんて日本人から以外聞いたこと無いんだって。10年住んでいるけど「ノルウェーに生まれてよかった」なんてノルウェー人から聞いたことがないんだって?
(大笑)

  それはエルグ君、ひとえに君にノルウェー語を含む外国語会話能力がないからですよ。英語もだけれど、コピペ以外と思われる君のノルウェー語、一度見たけどひどいもんだったじゃない。あれ、翻訳ソフトでもつかい、それを写し間違いでもしたの?

  まあ、本当の理由はエルグ君、君には外国に長く住んで、そこの現地人、そしてそこにいる色々な外国人と親しく話した経験がないからだと思っていますが。

  外国に行けば、そして住んでみればさらに、自分の寄ってたつ最も基本的なものは国籍だと気付かせられます。公的な書類を書く度に、必ず記入させられるのは国籍と宗教。知り合ってすぐ聞かれるのも国籍。少しでも外国に住んだ経験のある人ならどんな国の人でも言う、「外国に来て自分は愛国者になった」という感覚を君はまるで持っていないし、理解していないからですよ。「世界人」ですって、聞いてあきれます。

  日本人から以外、「・・・人であることに誇りを持つ」って聞いたこと無いって?私自身よく言われたことは、「日本人ほど、自国に対しての誇りを表現しない国民はいない」ということです。外国人と話してみれば「私たちの国では・・・」、「私たち・・・人は・・・」とばっかり。特に北欧人は自国に対しての自負が大きい。そんなこと、そこに住んでみればすぐ分ること。それを全く分ってない君が、どうして北欧に住んでいるって信じられるの?

  まあ、いかに北欧人の誇りが高いかをひとつ、このトピの誰かさんが得意な方法で証明してみます。方法は検索語: 「・・・人であることを誇りに思う」という言い方に、日本人、ノルウェー人、アメリカ人、ドイツ人を当てはめ各言語で検索し、そのヒット数を比べてみるやりかたです。検索は「"検索語"」、及び「検索語」の2通りで実行します。なおハイコンマをつけると、その通りの文を含むサイトの数、ハイコンマを付けないとその単語を全て含むサイトの数がヒットします(念のため)。なお検索はGoogle使用。

1) 日本: 検索語「日本人であることを誇りに思う」
  ・high comma 付き:   47,300件、   ・high comma 無し: 268,000件

2) ノルウェイ: 検索語「stolt over a* vae*re norsk」
注: a*は "aring" (a の上に○印)、ae* は "aelig" (aeを続けた字)
  ・high comma 付き: 72,300件、   ・high comma 無し: 679,000件

3) USA: 検索語「proud to be an Amercan」
  ・high comma 付き: 1,120,000件、   ・high comma 無し: 44,100,000件

4) ドイツ: 検索語「stolz darauf, Deutsche zu sein」
  ・high comma 付き: 116,000件、   ・high comma 無し: 13,600,000件

  あれ、ノルウェーの人口って約500万人、日本の約1/25 ですよね。それが「ノルウェー人であることを誇りに思う」って書き入れているノルウェー人が、「日本人であることを誇りに思う」 と書き入れている数の倍近くいるのって(大笑・・・。率で言うと約50倍もいるんだ。それに、アメリカ人、ドイツ人と比べても、まあ日本人の謙虚なこと。

  ここまで、書いてきて一つ思い出したことがあります。それは現地で知り合った日本レストランのコックさん。彼も北欧に10年近く住んでいるって言ってました。でも外国語はぜんぜん駄目。そのときは「10年住んでいて全然しゃべれないなんて」と驚きましたが、まあ日本人社会にずっぽりつかり、勉強しない限り上達しないのは当たり前なのですが。

  ひょっとしてエルグ君、朝鮮料理レストランのコックさんかその下働きでもしているの?それなら10年も住んでいて、ノルウェーについてまるっきり無知なのも、ノルウェー語がへたくそなのも理解するけど。あっ、それもないか。だって君はノルウェーの季節感にも地域感にも無知だし、海外でのNHK衛星放送が、リアルタイムでNHK地上波放送と同じだと思ってるんだもの。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)