日本と韓国の議論の広場

【ＰＪニュース 　 01月03日】− ひところ永谷園のみそ汁だったかお茶漬けだったかを不必要に大きな音を立ててズズズッとかっこむＴＶコマーシャルがあって物議をかもした。視聴者の反応は「下品」「美味しそうで良い」の意見が半々だったそうだ。わたしはこのコマーシャルが始まると気分が悪くなるので音を消すかチャンネルを変えていた。

　 視聴者の意見は半々ではなかったですよ。かなり好評でした。でなければ第２弾ＣＭなんて作れませんから。高度資本主義国家アメリカさまに媚まくるクドりんなら、もうお分かりでしょう。「下品」という反応が半分もあればＣＭの続編なんて作れませんね。批判が多くなった時点で放映を取りやめているはずですよ。
　 当時「このお茶漬けをすする人は誰だ」との問い合わせが多かったらしく、ワイドショーやニュース番組等で、「実は永谷園の社員です。」と紹介されていたものです。
　 あーあ、これは完全に誤報ですねぇ。でも安居院さんなら「でも、いいのだ」って言ってくれるかも知れません（笑）

　 例えばニューヨークには今やそば屋もラーメン屋もあるが、そこでズルズルと麺をすすればたちまちアメリカ人にジロリと睨まれる事は確実。ソバはズルズル食べるものと考える日本人であっても、郷に入っては郷に従えの諺通り、音を立てずに食べないといけない。要は、スーッと息を吸い込みながら食べなければいいのだ。そう難しい事ではない。このズルズル音がどれだけ欧米人の神経を逆なでするか、勇気がある人は試しに現地でソバでもラーメンでもズズズッと勢い良く音を立てて食べてみるといい。

　 アメリカで当地のマナーに則って、食事をするのは当然であろう。だがクドりんは日本人が日本国内でも欧米マナーを守ってそばを食べろと仰る。御茶漬けのＣＭの話題を枕に持ってきた事でもこれは明らか。
　 女性を褒めるのが上手い私からクドりんに次の言葉を贈りたい。

　 「馬鹿じゃねーの？」（笑）