日本と韓国の議論の広場

最悪だった韓国版『花より男子』 食事マナー編 （一部抜粋）

韓国の食事作法・テーブルマナーがデタラメというのは、西洋や日本のマナーを基準にした「上から目線」の判断ではない。このドラマをきっかけに、韓国の食事マナーをいろいろ読んでみた。日本語の資料のみならず、英語の資料や韓国語（翻訳ソフトを使用）の資料まで目を通してみた。読んでみてよくわかったが、韓国版『花より男子』は、韓国人が自ら定めた食事ルールをまったく守っていなかった。便利な世の中だ。YouTubeを使って、最近話題になった韓国ドラマのいくつかを少し見てみたが、食事の仕方は、ことごとく無茶苦茶だった。ユン・ウネ主演で最後のほうで視聴率30％に届いた「コーヒープリンス1号店」なんか特に最悪だった。

韓国版『花男』で食事マナーが最悪だったのは、何も脇役の話ではない。ズバリ主役のマナーが最悪だった。

韓国版牧野つくし（主役）は、普通の人間が数度に分けて食べる分量をいつも一度に口を入れ、毎回頬をパンパンにさせる。また箸で食べ物を突き刺しまくる。（刺し箸）頬がパンパンになるまで食べ物を口の中に入れておきながら、咀嚼している食べ物が丸見え状態で、口をあけてベラベラしゃべる。口から米粒を飛ばしたりする。韓国の食事マナー教本には、スプーンと箸を一緒に持ってはいけないと書いているが、箸を握ったままスプーンを使う。韓国では食器を持って食べてはいけないはずなのに、鍋蓋を持ち、それを食器がわりにしてラーメンを食べる。また炊飯釜から直接白米をかっ食らうシーンも第1話にあった。 　　 〜以下省略

●引用先・画像付
http://temple.iza.ne.jp/blog/entry/973232/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

それしてもまぁ〜、↑の画像をみれば、とても文明人とは思えない野蛮人のような飯の食い方！これが韓国では当たり前の食事風景なのでしょうか？（爆）