日本と韓国の議論の広場

三国人は日本人が名づけたニダ 　 差別用語ニダ

これにたいして日本人側の反論は
ＧＨＱがつけた第三国人と言葉があるからアメリカがつけた
となっていた
どちらもまちがってはいない 　 発案者が日本でアメリカが定義付けしたわけだ。

ようするにもとは
non-japanese 　 である。訳すと 　 非日本人w
これではあわれすぎるというようなやさしい日本の恩情で意訳して
第三国人としたところアメリカもそれにならったというのが真相のようだ。台湾人には朝鮮人と一緒にされた不満があったとおもうが。

朝鮮人も良く調べれば論争に勝てたのにね。
よけいなおせわで非日本人のほうがいまごろの朝鮮人どもは喜んだような気もするがw