日本と韓国の議論の広場

■王貞治(ワン・ジョンチ)、指導者として成功時代開く ：スポーツ東亜

　 千辛万苦の末に日本を第１回ワールドベースボールクラシックでの優勝に導いたワン・ジョンチ（日本名：オウ・サダハル）監督は、決勝戦を終えて、ようやく明るく笑った。プロとアマがともに参加し、名実とも最強者を選ぶ今度の大会の優勝で、ワン・ジョンチ監督は現役時代に比肩する、指導者としての華麗な履歴も持つことになった。

　 台湾出身のワン・ジョンチは、日本のプロ野球の歴史を代表する強打者だった。宗主国アメリカから公認を受けることができない通算868本の世界最多ホームラン記録を持つ彼は、単一シーズン最多ホームラン(55)、打点(2,170)、得点(1,967)、満塁ホームラン(15)などで日本最高記録を保持している。

　 このような彼の輝かしい業績は、圧縮バット使用や相手投手の買収など何種類かの疑惑を抱えているが、華僑出身で日王から国民勲章を授与されるなど伝説的な野球スターとしての地位は日本国内では確固たるものだ。（中略）

　 現役引退後、ワン・ジョンチは読売のコーチを経て、1984年に夢に描いた監督職に就いたが、彼の野球人生で初めて苦い思いをした。監督在任５年の間に、読売を1987年にセ・リーグ１位に導いたワン・ジョンチは、日本シリーズで西武に１勝４敗で破れて、名門チームの自尊心に傷をつけてしまった。（中略）

　 今回のWBCでもワン・ジョンチ監督は、あきらめない勝負根性とカリスマ、そしてスター級選手たちのチームワークを維持する指導力を発揮して、ついに日本野球を世界の頂点に押し上げてみせた。



【噴水台】屈辱：中央日報
「身長１７５センチ、体重７７キロの東洋から来た小さな巨人」。日本野球の象徴で代表チームの看板スターである鈴木一朗選手（３３）だ。２００１年の米メジャーリーグ進出後、彼の通算打率は何と３割３分２厘。２００４年には２６２本の安打を放ち、メジャーリーグのシーズン最多安打新記録をつくった。１９２０年以降破られなかった記録を８４年ぶりに更新したのだ。１０１年の野球史を塗り替えている日本の自尊心だ。日本人らはイチローを‘野球の神’と呼ぶ。「先端科学施設が作り出した野球マシン」という。 （中略）

そのイチローが唯一、韓国戦に関しては刺激的な言葉を残した。韓日スーパーゲームが開かれた９７年には「ボールからニンニクの臭いがのせられてきてクラクラする。ボールが打てない」と語った。今回のワールド・ベースボール・クラシックを控えて「韓国野球に３０年は日本に手を出せないと思わせたい」と大言壮語した。１６日に韓国に敗北した後には、「私の野球人生で最も屈辱の日」と憤りを隠せなかった。汚い言葉を吐きながらとフェンスを蹴る‘侍イチロー’の姿がメディアに大きく報道された。絶対強者の崩れた表情に市民が久々に痛快な気持ちになっている。朴賛浩に尻を蹴られる‘イチローの屈辱’と題された合成写真がインターネットでは最高の人気だ。屈辱という単語に込められた二重性がはっきりと表れた場面だ。