日本と韓国の議論の広場

「江戸」の表記を好んで使っている者がいる。
おそらく、古称を用いることで日本の首都の名前を貶めたいという意図を本人は持っているのだろう。

しかし、「江戸」は江戸川（区）などの名称に残っているし、「江戸っ子」などという表現もいまだに使われている。

本人の意図とは裏腹に、むしろ粋な表現に思える。
少なくとも、日本や中国がソウルを「漢城」と表記するほどのインパクトはない。
いや、今となっては東京の雅称と言ってもいいかも。

いずれにしても「江戸」というのは、とてもとても日本人らしい表記なので、今後もどんどん使ってほしいものである。