日本と韓国の議論の広場

横から失礼

＞微分積分を英語で解こうとする朝鮮人て
＞なんなの
＞わざわざ難しくして
＞なにがおもしろいの

そうじゃなくて、朝鮮語やハングルはレベルの高い学術に耐えられるほど鍛えられていないから、英語に頼らざるをえないってことですね。

数日前に、こんな記事がありました。

ハングルに変えた医学用語、漢字が復活[01/17]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1295242458/

要するに、医学用語をむりやりハングル表記にしてみたものの、混乱しちゃってしょうがないから漢字表記に戻したっていうお笑い種です。