日本と韓国の議論の広場

さすがトピ君、時々いい資料を出してくるね。他の在日君とは一味違うね。

>http://www.eonet.ne.jp/~sugimotoke/seoulrunabout2004.htm
> 　 朝鮮総督府作製地図には、ミョンドンは明治町、その南には南山町、日之出町、大和町などが記されている。このあたりはかつてチンコゲ（泥峴）と呼ばれ、雨が降るたびにナムサンから押し寄せる泥水で浸水した。五〇〇年の都市の歴史の中でチョンゲチョンの北側は、両班など高級官僚の居住区域に、川の南側は水害の中で下級の両班や庶民が生活する区域になっていった。そして、植民地時代に多くの日本人はなぜかこの南側に居住した。


日本人が入植したのは、ソウルでも「雨が降るたびにナムサンから押し寄せる泥水で浸水した」地域だったんだね。ここを開発して作った日本人街がソウルの中心地になったと言うことだね。


>「チュンム（忠武）路の入口、さらに現在の韓国銀行前に広場に大きくえぐられていた泥沼に、溢れるように流れ込んだ土砂と流水は恐るべきものであった。日本人たちが多く居住するようになると、彼らはチンコケから南大門に通じる道を改修し、溝渠を掘って共同便所、街路などを設けることを計画した」（「ソウル城下に漢江は流れる」林鐘国）


文脈からいうとこの「共同便所」って「公衆トイレ」みたいなもの?
この文章、ようは「日本人が日本人の住む街に自分達で共同便所を設けることを計画した」ってだけの話に取れるんだけど。
もともとのトピ君の話は「昔から朝鮮人は共同便所を作っていた」ということだったんじゃあなかった?
間違ってたらゴメンね。


>朝鮮総督府が併合２２年も経って、共同便所の設置も通達しないわけが無い。（猛爆）


ちなみに、1913年発令の「市街地建築取締規則3条9項」にこうある。
「厠ハ各住居ニ之ヲ設クベキコト但シ長屋建家屋ニシテ戸数ニ応シ適当ナル共同厠ヲ設クルモノヲ除ク」
http://pkawap3.ce.t.kanazawa-u.ac.jp/~urbanplan/all/pdf/2007-42-3-66-391.pdf
395頁

このように通達はしていたんだよ。ただし朝鮮人の民度に合わせて大目に見ていたんじゃあないかな?
1930年代、急速にソウルの近代化が進んだ。朝鮮人の商人も多少豊かになってきた。
だから強制的にトイレを作らせる時期として「併合後２２年」は妥当と思うけど。
併合から直ぐでは反発が強すぎる。さりとてもっと遅い時期では疫病蔓延の心配がある。
トピ君は何時だったら最適だったと思うのかな?