日本と韓国の議論の広場

>『終了』ですか。そうですか？残念です。
>折角トピ君の杜撰な言い掛かりを覆す資料を発掘したのに。
>無駄にするにはもったいないので以下に置いておきます。
>
>http://www.jkcf.or.jp/history/first/3/05-03j_hayashi_j.pdf

あ、悪い悪い。
俺も「朝鮮総督府告示」とか用意してたんだけどさ。
実は、中央日報に翻訳ミスを指摘するメールを送っといたんだ。
それが思いのほか早く「戸」に修正されちゃって。

それにしても上記リンク先の資料、面白いものを見つけてくれたね。
時間ができたら、じっくり読んでみるよ。


>今「丁目」は「街」となっているようですが、当時の鐘路は6丁目まであったようです。

今も鍾路6丁目→鍾路6街まであるよ。
鍾路6街が東大門と接してる。


>で、１〜３丁目までには542軒の商店があった。その間にはトピ君の言うように和信百貨店があったし、4〜6丁目を併せて1600件程度の商店があった、というのは容易に想像できます。

今でこそ明洞や江南（漢江の南側）にその地位を奪われているけれど、当時の鍾路といえば京城一の商業地域、目抜き通りだからね。
東大門市場もあるし。