日本と韓国の議論の広場

＞ウォレン・ブラウン氏はワシントンポストのコラムで米紙現代の新型ソナタが日本車より優秀だとか
デザイン、性能、安全、燃費等で日本車を追い越したとか
まあ、世界基準からみたら客観的な観点だな

ワシントンポストの元記事はこれ。

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/02/AR2010050201557_2.html?sid=ST20100502015 63

読めば分かるけど、中央日報の記事に書いてあるような諸元の紹介や、それを元にした客観的な比較なんて一切なし。

なにしろ、書いてある批評なんてこの程度なんだから。

The 2011 Sonata is, simply stated, one heck of a fine,fuel-efficient, attractively priced automobile.

それもその筈で、記事は車の比較記事ではなく、現代や韓国のスタンスについて述べているものでしかないんだよね。

よくもまあ、この内容でホルホル出来るもんだと感心するわ。