日本と韓国の議論の広場

i_am_not_illクン、今後キミの事は『雑魚クン』と呼ばせてもらう（笑）
この文を最後まで読んで、抗議出来たら大したモンだよ。でもその前に一度
投げ出したネタについて、踏みとどまって戦えよ、負け犬野郎（笑）

I am not ill 　 …まぁコレを訳すと、本来「私は気分を害してない」「ムカ
ついてない」くらいかな？本人がどういう脈絡で使うか次第だとは思う
けど。「邪悪・不吉」ではなかろう。

特定アジア・メンタリティからすると、こうも解釈出来る「ボクは悪く
ない」。でもコレだとあまりに幼児じみているので（笑）、一旦

「ボクはビョーキじゃない」

を採用させて貰った。“I am not eel”（ボクはウナギじゃない）という
候補もあったんだが（笑） 　 支離滅裂でとらえようのないトコなんざ
お似合いかもしれん。ついでに“eel-worm”いう、一種の線虫もいるん
だが。

でもやっぱり“I am not mob”(その他大勢じゃない)と、一皮剥けば
どうしようもなくステロタイプな、どこにでも転がっている、つまらん
主張しか持っていないキミには、これがお似合いだろう。で、mob君じゃ
表示も面倒だから、「雑魚」クン、と（大笑）

あ、私のハンドルネームは架空言語からだから、ひねるのが難しいだろ？
昔いて、キミとキャラが似てる「グレート・デハン・ミングク」君という
のが、蕪japと書いた例はあったけどね。私は「鏑（かぶら）矢の方が
騒々しさを表現出来るぞ？」とか、半島風（？）に「甲羅竪夫」（“竪”は
「じゅ」と読み、本来下のつくりは「豆」、『竪子』という中国の古典モノ
で出てくる侮蔑語から）ってのは？って返してた（笑）

さて、整理しとこう
【雑魚】「北朝鮮の国歌、カッコいい」（№163489、げ、削除してやがる。
　　　　　　 姑息な…失笑）
【カプラ】「カッコいいか、コレが？」と、訳詞を引っ張ってきてあげ
　　　　　　 つらう（（№163494）
そしたらいきなり肝心の北朝鮮国歌の擁護そっちのけで
【雑魚】「軍国主義国家（←？）『君が代』ってどうよ？」（№163496）
と相手が言うから
【カプラ】『君が代』は、天皇制のもと一貫した長い歴史を持つ我が国に
　　　　　　　 ふさわしい国歌だ。外国の様に血なまぐさく、旧体制の破壊
　　　　　　　 を自慢する代償に歴史の浅い事を国歌に刻み込まずに済む
　　　　　　　 我が国のありがたさよ」（（№163510）
と言ったら、案の定
【雑魚】「問題は（中略）、その国歌の下皇軍が特に中国大陸で行った
　　　　　　 蛮行につきる。例えば、南京大虐殺、それと731部隊だ」
　　　　　　 （№163513）
と、まぁ北朝鮮シンパをやっちゃったら、実は日韓併合がないと金日成
将軍様の活躍の場もない訳で、それも困ると半島関連トピで半島出身者が
しちゃったら、「ボク何世代も日本に住み着いてるから、実はウリミンジョク
の歴史なんか知らないニダ」と白状するに等しい、日中戦争に話題を
逸らそうとするという愚考をやらかす（大笑） 　 そうだよね、知れば知る
ほど北朝鮮・韓国の歴史を統合するのは難しい筈だよ、お互いに好き勝手
言ってるから。
でもってそれさえも
【カプラ】「主張にふさわしいソース、特に英語圏のウィキとやら貼って
　　　　　　 自力で翻訳、解説してくれ。因みにキミの相手は、過去ログ
　　　　　　 №153434程度の英文を書く実力ならある」（（№163519）
と、相手の事を知らないもんだから、実力を示さなくてはならなくなり

【雑魚】ありがとう。永久に南京大虐殺や731部隊の生体実験を否定し続けろ
　　　　　 （中略）英語も読めないとは、「馬鹿もん！」の一言につきるぜ
　　　　　 （№163520）

全く歯が立たないモンだから、捨てゼリフ残して退場、と（大笑）
出せと言われたんだから、相手を黙らせるだけのモンを出さなきゃ。
特に英語に関しては、相手がご親切にも、先にこの程度なら出来ます、
って示したんだから。

英語文献をネタにしながら、実は読めないとは、「馬鹿もん！」の一言に
尽きるぜ（大笑）

あ〜、勉強不足の若い反日は、からかい甲斐がある。