日本と韓国の議論の広場

＞世界人さまのアバタを見つめてね

やだなぁ、私エルグさんが韓国にいた頃にかかった天然痘の跡なんか、
見たくもない。

へ？「あばた」じゃないの？両班の肖像画にこれでもか、と描かれている？