日本と韓国の議論の広場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 隣国食文化にケチをつける島民

投稿者: qq_missile2 投稿日時: 2009/12/31 01:29 投稿番号: [159232 / 230347]
>黒田氏のビビンパに対する評価は歪曲一色だった。 黒田氏は「ビビンパは見た目はいいが食べてビックリする」とし

お前、元の記事に目を通した上での投稿なんだろうな?
読まずにわめいてるんだったら、お前こそ「歪曲」だ。

まず、「ビビンパは見た目はいいが食べてビックリする」と言ったのは同席者であり、黒田氏はその発言を記者として発信しただけのことだ。

また、黒田氏はビビンバをことさら貶しているわけではない。
記事中では、ビビンバは彩りが美しいと評価している。
しかし、「猛烈にかき混ぜる」ことで「美しい彩りが消え」てしまうことを残念に思っているわけだ。

「羊頭狗肉」という語を用いた真意もそこにある。
韓国を訪れたエトランゼにしてみれば、具材が美しく盛りつけられたメニューの写真を見てオーダーしたものの、目の前にそれが運ばれてきた途端、「猛烈にかき混ぜ」られて、わけのわからねえ「正体不明のもの」にさせられちゃ、ショックだわな。

すべての店で、そうされるわけではないことはわかっている。
だが、少なくとも   俺   は   そういう経験をしてきているからな。
カメラに収めようと取り出す間もなく、かき混ぜられたんだぜ。

ただ、誤解すんなよな。
俺はビビンバは好きだぜ。
トルソッピビンバプも好きだが、普通のビビンバプもな。
一杯のトルソッピビンバプを本場で味わうために、わざわざ全州まで足を運んだぐらいだ。

ところで、

>隣国食文化にケチをつける島民

>混ぜる食文化を見下す書き込み

とお前は書いているが、この後の投稿では、お前自身が同様のことをしているんだよな。

追々、ツッコミ入れてくわ。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)