日本と韓国の議論の広場

なんだ、まだやってたんですか、トピックさん？見苦しい（苦笑）

要するにトピック流『妄想』『精神的な症状』『暫く休めば』というのを
一般的な言葉に置き換えると、

もうギブアップだけど、あわよくば相手が先に下りてくれたら、「勝った」
つもりになれる

という事、ですな（笑）？

甘い。

　 倭人在帯方東南大海之中 　 依山島爲國邑 　 舊百餘國漢時有朝見者今使譯
　 所通三十國

　 從郡至倭循海岸水行 　 歴韓國乍南乍東 　 到其北岸狗邪韓國七千餘里

　 始度一海千餘里至對馬國
　 （魏志倭人伝より）

ついでに

　 麻余死、其子依慮年六歳、立以為王。漢時、夫餘王葬用玉匣、
　 常豫以付玄菟郡、王死則迎取以葬。公孫淵伏誅、玄菟庫猶有玉匣一具。
　 今夫餘庫有玉璧、珪、瓚數代之物、傳世以為寶、耆老言
　 先代之所賜也①。其印文言「濊王之印」、國有故城名
　 濊城、蓋本濊貊之地、而夫餘王其中、自謂「亡人」、
　 抑有（似）〔以〕也②
（三国志魏書扶余伝より、テキストは№156484より原文ママ）

　 宣帝之平公孫氏也（『晋書 　 巻九十七 　 四夷傳』、№156729より）

以上をトピック流に、失笑されようと、改めて翻訳せよ