日本と韓国の議論の広場

もう一つ見つかった。
今回は全羅南道海南郡にある龍頭里古墳だ。
Google Map(または Google Earth)用のデータは次の通り。

　 34 31.990 N, 126 35.50E

マークのすぐ左側に前方後円墳が見られる。
残念ながら、高画質のエリアではないため、鮮明に見られないのが残念なんだが。

その代わりと言っては何だが、韓国のポータルサイトDaum に掲載された聯合ニュースへのリンクを貼っておこう。
http://media.daum.net/society/nation/jeolla/view.html?cateid=100009&newsid=20081120184805037&p=yonhap

この古墳は、すでに発掘調査が終了しており、発掘現場上空からの写真を見ることができる。
そこには、紛うことなき前方後円墳の形状が鮮明に映し出されている。

結果についても簡単に触れられている。
申し訳ないが、翻訳は各自でしてもらうとして、少なくともその記事中に“日韓併合時代に、日本の考古学者が「前方後円墳もどき」を、それらしく整備した可能性”があるなどとは記されていない。

それにしても、副葬品の何と美しいことか。
「真実」だけが持つ輝き、と言えるだろう。