日本と韓国の議論の広場

イ・ビョンホン卑下論争、「キムチ忍者」？

　 韓流スター、イ・ビョンホンのハリウッド進出作『Ｇ．Ｉ．Ｊｏｅ：戦争の序幕』が7日の日本公開を前に、イ・ビョンホン演じる「日本生まれの韓国人忍者」という役柄をめぐり波紋が広がっている。6日のＤＡＵＭサイトのリアルタイム急上昇ワード二位に「イ・ビョンホン卑下論争」がランクインし、ネットユーザーの関心を集めている。

　　 「キムチ忍者」論争の発端となったのは、この作品を鑑賞した日本人映画記者のブログ。ブログではイ・ビョンホンの忍者役について強い不満を表し、その非難は作品や監督にも向かっていると、韓国のニュースサイトで報じられた。問題となったブログの情報などは明らかにされず、ブログの引用とともに、反韓感情の書き込みも紹介している。

　　 このニュースを受け、韓国でも多くのネットユーザーがこの話題を取り上げ、「映画は映画、現実と区別がつかないのか」「演技での評価ではなく人種で映画と俳優を評価しようとする人がどうやって映画専門記者になれたのか疑問に思う」など、不快感を表わすユーザーもみられる。

　　 なお、スティーブン・ソマーズ監督はイ・ビョンホンについて「シナリオの解釈能力に優れた深みのある俳優」と絶賛しており、同じくストームシャドー役で続編もすでに契約済みである。またデビュー作としては異例のセリフの多さも目立ち、イ・ビョンホンの筋肉質の肉体美も見所の一つだとか。イ・ビョンホンの「韓国人忍者役」論争も、話題づくりには大成功、それに主演に匹敵すると言われる助演もインパクト抜群で、ハリウッドデビューはひとまず成功的という見方も多い。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0807&f=national_0807_016.shtml



ところが、実際フタを開けてみると、公開１週目でいきなり低ランクイン入りの８位あたり。
２週目でランクギリギリの１０位あたり。３週目でランクから消えていった。大笑！

まるでマッハゴーの二の前。

だから、韓国とは関わってはいかんのだよ。

これからアジアと交流を深めても、韓国と北朝鮮とだけは関わってはいけない。