日本と韓国の議論の広場

＞やれやれ、明日は待ちに待った北欧へ戻る。すきっと爽やかな
　 フィヨルド山脈見える我が家に向かう

おかしいなぁ。上のレス（№155116）の投稿時間が日本時間2009年9月3日
23時54分。

なのに

＞世界人様、今日は韓国に滞在だ（同9月4日17時57分）

早くも言っている事、食い違ってるやん（笑）

ついでに調べさせて貰いましたが、明日・明後日 　 仁川（インチョン）
国際空港からノルウェーはオスロに飛ぶ直行便、ないみたいですが（笑）？
つまりトランジット（正確には「乗り換え」でトランスファーという
べきか）で韓国に立ち寄る必要はない。帰路を考えれば無駄なだけ（笑）

これがあなたの故郷だと言う光州に行くとなると、午後6時前にホテルに
チェックインは難しいでしょうな。可能とすれば、早朝に福岡〜釜山間の
高速船に飛び乗って、KTXや在来線の乗り継ぎ、かな？…しかも何しに
行ったのか分からないほどの強行軍で（笑）


＞きれいなこじんまりとした２０平方米の部屋だ

20平米（＝20㎡、“方”は要らない）って、自称時給2万円にしては、
エラくショボい部屋に（大笑） 　 間違いなくシングルルームですね。
ウォンは今、まだ安くなり始めているのに（笑） 　 滞在する部屋じゃ
なくて、寝るだけの部屋レベル。スイートくらい言えば良いのに。

スイートと言えば、いつの間にかケッコンしたらしいエルグさん、
おめでとうございます。ですがね、ハネムーンネタをやってないし、
今回「休暇」なんだから、ヨメがコリアンだろうと北欧系だろうと、
ここは同行している設定にすべきだった事に気づいてますか（大笑）？

特に家族関係が厳しい韓国で、シアボニム・シオモニム（妻から見た
義理の両親の尊称）に挨拶がないのって、韓国人のヨメとしてどうなの？


すぐ下にもレスがありますが、いまこうやって故郷韓国のホテルで
親戚・知り合いに会うでもなく、久々に故郷の味に舌鼓を打つでも
なく（冷麺ってアナタ…）、ナイトライフに繰り出す訳でもない。
そんな帰省がどこにありますか（笑）

しかもどうにかして、明日は韓国を発たなくちゃいけない。でないと
今回の「休暇の合間に登場」も、またしても「ぼろぼる」になって
終わる（笑）

あ、私今日はもう出て来ませんから、文句はあなたが北欧に帰ってから
ゆっくり聞きますよ。