日本と韓国の議論の広場

＞まったく、我輩の家庭教師にもなった気取りだが



正しい日本語では

まったく、我輩の家庭教師にでもなったつもりか
もしくは
まったく、我輩の家庭教師気取りか

覚えておけ。