日本と韓国の議論の広場

現代ホームショッピングが光復節の8月15日早朝、日本旅行商品を販売して着物姿のショーホストを
前面に出してネチズンらのひんしゅくを買った。

この日現代ホームショッピングは日本の九州地方の旅行商品を紹介する過程でショーホストらが着物
の一種のユカタを着て登場、非難された。旅行商品の特性上、該当地域の特色を表現するために伝
統衣装を着る場合が時々あるが、光復節の朝であったことが問題であった。

放送を見たあるネチズンは「私たちの民族が日本に抑圧され苦労して解放されたことを記念する光復
節の朝にショーホストらが着物を着て日本旅行商品を販売することがまともな精神状態か」と怒り「日
本旅行商品を販売するなということではなく、日が日であるから編成に気を遣わなければならないと
いうことだ」と批判した。

他のネチズンらも「製作陣の歴史意識が疑わしい」「なぜ、わざわざ光復節が始まる朝に日本関連の
放送をしたのか理解できない」「他の日でなく光復節なのだから、もう少し編成に慎重であるべきだっ
た」と不快感を表明した。

これに対し現代ホームショッピング側は「光復節は国民すべてに光復（解放）の意味を再確認する日
なのに日本旅行商品を販売したことは確かに指摘されてもしかたない。このような指摘を謙虚に受け
入れ、今後同様の事態が発生しないように努力する」と謝罪した。

またホームページでの該当商品の検索およびイメージを削除するなど、早急に非難世論に対応する
姿勢だ。

クォン・ジヒョン

ソース：ｄｃニュース(韓国語) 光復節に'着物'放送?…現代ホームショッピング、日旅行放送'ひんしゅく'


＞何だかなぁ〜。