日本と韓国の議論の広場

qapla_jup さん 　 こんばんは

＞アル・ヤンコビックですね（←お笑い関係には確実に食いつくワタシ）

おや、カプラさんが食いついてくれました（笑）

アル・ヤンコビック
そう、そういう名前でした（笑）
いったい何系の名前なんだろ、東欧系？とか、当時思ってました。
（ここで、私の語学センスのなさが露呈）

どこにでもいそーな貧相でやせたお兄さんが、食え！食えといってるのが
（そこしか聞き取れなかった）結構好きでした。

＞実は当初BEAT ITネタをやった際、それも含めリンクをたくさん用意した
のですが、利用規定にひっかかりまして（苦笑）

しょうがないですね・・（苦笑）

＞もはや英語が絡むと戦意喪失するアメリカ人（笑）の為に正式に呼ぶと
"ワイヤード・アル・ヤンコビック"らしいですが。

へ〜。フルネームだとそうなるんですか。
日本人には長すぎる慣れない音の羅列ですから
テキトーに切って、「アル・ヤンコビック」と呼んでたんでしょうが、

アメリカ人には、それじゃわかんないだろ〜なあ。

ま、元歌すら知らないようではお話にもなんにも。

カプラさんの洋楽講座＆マークの反応を楽しみにしてまっせ。