日本と韓国の議論の広場

あ〜ぁ、マーク君相変わらず醜態を晒している様だが。
しかしキミが対応で手一杯になり、且つ行間に苦労と怒りが見え隠れ
しているのを読み取れて、余は満足じゃ（笑）

なんでわざわざ、他所の国の情報をネットで調べて書く（笑）？私には
回答しない？最初の質問に回答しなかった時点で、ただでさえバレバレ
だったキミの化けの皮は、もうはがれてんだよっ。今の状況は、顔を
隠してしゃがみ込むキミを袋叩きにしてる様なもの。他の人なら可愛そう
に思うが、キミの場合自業自得、良心は咎めない（笑）

さて、『マーク世界の旅』カナダ編の回答といこうか。

Quand est-ce que ce de cela est vous payez grande somme d'argent
pour un impot sot?（注：impotの“o”の上に“ ^ ”追加）

これはカナダの第二言語フランス語じゃ。タイトルはキミからの拝借で
あり、今回私は英語を書くとは言ってない（笑）

「いつからキミは阿呆税で大金を払うのか？」（When do you pay for big
sum of money for a silly tax?）

ついでに最初の仏文の和訳も書いとこう。

「あんたアホやろ？」

そのネットから苦労して持ってくる外国の花、和名や由来も書いて
くれよ（笑）