日本と韓国の議論の広場

＞明仁天皇はまた「今年は戦後６０周年を迎え、過去の多くの事実が明らかになった」とし、「今後とも多くの人々の努力により過去の事実についての知識が正しく継承され、将来に生かされることを願う」と要請した。

これは，「今年は戦後６０周年を迎え、(これまでは意図的に隠蔽されていた)過去の多くの事実が明らかになった」
ので
「今後とも多くの人々の努力により過去の事実についての知識が正しく継承され、将来に生かされることを願う」
ここで「今後とも」とあるということは陛下がこうした事実が明らかになることを肯定しておられることを表している．

したがって，

＞天皇が異例にもこうした発言をしたのは、日本の侵略史を美化・歪曲しようとする一部の右翼勢力に対する憂慮を表示したものと解釈される。

というのは明らかにおかしい．むしろ真反対で，これまで日本の歴史を故意に自虐的に歪曲していた左翼勢力の間違いを改めていくべきと奏されている．
確証バイアスやバーナム効果という心理学用語がある．自分にとって都合の良い情報にしか目を向けなくなることだ．が，この記者のはさらに異常で，まったく別のことを言っているものを自分に都合のいいように変換してしまっている．私はこの記者はジャーナリストとして不適格だと思う．
ここに何人かいらっしゃるように，韓国人がみんなこうだとまでは言いません．知り合いに誠実な方もいます．しかしながら，少なくともこの記者は即刻報道をやめるべきだと思う．彼にはその資格がない．