日本と韓国の議論の広場

>日本語では非難される・・不思議な現象でーす

不思議でも何でもありません
日本語が表意語の漢字を使っているからです

支那国は 　 自国が日本より優越していることを意味する「中華」を使わせたいので 　 日本が「支那」を使うことを非難するのです。

漢字を使わない国が 　 チャイナと言っても 　 チンと言っても 　 ただの名称ですが、漢字の意味の分かる人間には「中華」と呼ばせたいのです。


岩波の国語辞典によると
【中華】 　 自国が周囲よりすぐれているという信念から自国を呼ぶ称 　　
　　　　　 中国がその中心たる漢民族の優越を称したのに始まる。
　　　　　 「―思想」
とある。

中華に対し 　 その他の民族は 　 東夷 　 西戎 　 南蛮 　 北狄と蔑称し、日本は 　 東夷に入る。「中華」はアジア諸国に対する逆蔑称です。